Podczas wideorozmowy rekrutacyjnej w amerykańskiej firmie IT kandydat nagle się rozłącza, gdy pada prośba: „Nazwij Kim Dzong Una grubą, brzydką świnią”. Nagranie z Google Meet obiegło sieć i stało się symbolem nowego zagrożenia: setki, a może tysiące obywateli Korei Północnej podszywają się pod zdalnych programistów, by zarabiać i szpiegować dla reżimu.